-
1 финальный матч
adjsports. Endspiel, Finale -
2 финальный матч
final maçı -
3 финальный матч
-
4 матч
-
5 финальный
-ая; -оеахыргы, соңгы; финал...ы, финалдагыфинальный аккорд муз. — соңгы аккорд
финальный матч спорт. — финалдагы матч
финальная встреча спорт. — финал очрашуы
-
6 финальный
επ.τελικός• τελευταίος•финальный матч (αθλτ.) η τελική συνάντηση•
финальный свисток судьи το τελικό σφύριγμα του διαιτητή.
-
7 финальный
финальный матч — partita finale, finale ж.
* * *прил.finale, conclusivoфина́льный аккорд муз. — accordo finale
фина́льная встреча спорт. — incontro finale, finale f
фина́льный свисток спорт. — il fischio di chiusura
* * *adjgener. finale -
8 финальный
прил.финал...ы -
9 матч
мMatch m; Kampf m, Wettkampf m; Spiel n, Wettspiel nматч, баскетбольный — Basketballspiel n
матч, волейбольный — Volleyballspiel n
матч, выигранный — gewonnener Kampf m; gewonnenes Spiel n
матч, гандбольный — Handballspiel n
матч за звание абсолютного чемпиона — Kampf m um den absoluten Titel
матч, кубковый — Pokalspiel n
матч, легкоатлетический — Leichtathletik-Kampf m
матч, международный — Länder(wett)kämpf m; Länderspiel n
матч, полуфинальный — Halbfinale n
матч по переписке, международный — шахм. Fernländerkampf m
матч по плаванию — Schwimmatch m, Schwimmkampf m
матч, прекращённый — abgebrochener Kampf m; abgebrochenes Spiel n
матч, прерванный — unterbrochener Kampf m; unterbrochenes Spiel n
матч, проигранный — verlorener Kampf m; verlorenes Spiel n
матч, теннисный — Tennisspiel n
матч, финальный — Endspiel n, Finale n
матч, футбольный — Fußballspiel n
матч, хоккейный — Eishockeyspiel n
матч, шахматный — Schach-Match m, Schachspiel n
-
10 финальный
final(sıfat)* * *врзfinal °фина́льный матч — final maçı / karşılaşması
фина́льный свисто́к — maçın bittiğini bildiren düdük sesi
фина́льные забе́ги / заплы́вы / ста́рты на 200 ме́тров — 200 metrenin final yarışları
фина́льная часть симфо́нии — senfoninin finali
фина́льные сце́ны фи́льма — filmin bitiş sahneleri
-
11 финальныи
1. охирин, хотимавӣ; финальные результаты смотра натиҷаи охирини азназаргузаронӣ2. муз., театр. хотимавӣ; финальная мелодия оперы оҳанги хотимавии опера3. спорт. финалӣ; финальный матч на кубок СССР по футболу мусобикаи финалии футбол барои гирифтани Кубоки СССР
См. также в других словарях:
финальный матч — finalo rungtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviejų žaidėjų arba komandų rungtynės, kuriose nustatomas tų varžybų nugalėtojas. atitikmenys: angl. finals vok. Endspiel, n; Finale, n; Finalspiel, n rus. финальная игра;… … Sporto terminų žodynas
финальный матч — finalo rungtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pagal varžybų nuostatus į finalo grupę patekusių žaidėjų arba komandų tarpusavio rungtynės. atitikmenys: angl. finals vok. Endspiel, n; Finale, n; Finalspiel, n rus. финальная… … Sporto terminų žodynas
Финальный матч Лиги чемпионов — это самый престижный еврокубковый футбольный турнир Европы. Решение о месте проведения финального матча Лиги чемпионов принимает Европейский союз футбольных ассоциаций (УЕФА). За два года до начала соревнования подаются заявки от городов… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Финальный матч чемпионата мира по футболу (2006) — Фабио Каннаваро поднимает к небу Кубок Мира Финальный матч чемпионата мира по футболу 2006 между сборной Италии и сборной Франции состоялся в воскресенье 9 июля 2006 на Олимпийском стадионе в Берлине, начался в 20 часов по местному времени,… … Википедия
Финальный матч чемпионата мира по футболу 2006 — Фабио Каннаваро поднимает к небу Кубок Мира Финальный матч чемпионата мира по футболу 2006 между сборной Италии и сборной Франции состоялся в воскресенье 9 июля 2006 на Олимпийском стадионе в Берлине, начался в 20 часов по местному времени,… … Википедия
ФИНАЛЬНЫЙ — ФИНАЛЬНЫЙ, финальная, финальное. Являющийся финалом, заключительный. Финальная мелодия. Финальный матч. Финальная встреча (участников матча). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Матч за звание чемпионки мира по шахматам 1981 — Матч за звание чемпионки мира по шахматам между чемпионкой мира М. Чибурданидзе и претенденткой Н. Александрией проходил с 7 сентября по 30 октября 1981 года в Боржоми и Тбилиси. Главный арбитр М. Филип (ЧССР). Тренеры секунданты у … Википедия
Матч всех звёзд НБА 2009 года — Дата: 15 февраля 2009 Арена: ЮС Эйрвейс центр Город: Финикс, Аризона … Википедия
Матч всех звёзд НБА 2012 года — Дата: 26 февраля 2012 год Арена … Википедия
Матч всех звёзд НБА 2011 года — Дата: 20 февраля 2011 год Арена … Википедия
Матч всех звёзд ПБЛ 2011 года — 1 … Википедия
